R.U.R. Es gibt nur einen sehr ironischen, fatalen Haken: Die Konstruktionspläne hat ihre „Wohltäterin“ Helene Glory ebenfalls vernichtet. Was im ursprünglichen Theaterstück ein „auf schleppende Weise heiteres Vaudeville-Stück“ (Encyclopedia of Science Fiction) war, wird unter der Hand des deutschen Bearbeiters Dieter Hasselblatt zu einer schicksalsschweren Allegorie voller Symbolismus. Und weitere Rollen. Das Einzige, was sie damit erreicht, ist einerseits eine Bewusstwerdung, die zum Aufstand führt und zum anderen zu individuellem Wahnsinn (bei Radius), der zum Größenwahn und der Ausrottung der Menschen führt. In seinen Werken spiegelte er die geistigen Tendenzen der 20er und 30er Jahre seines Landes. Karel Čapek ist hierzulande kaum bekannt, und es gibt auch nur ein paar wenige Werke in aktueller Auflage und Übersetzung. 4,3 von 5 Sternen 19. Da stellt sich heraus, dass Miss Glory im Namen der Humanitätsliga gekommen ist, die schwer in Sorge um die „Amoralität der Roboterproduktion“ ist. Vor 130 Jahren, also am 9. Der Symbolismus war schon immer da, will man den Quellen glauben, aber in diesem Hörspiel wird er noch unheilvoller, ominöser. Capek war ein sehr vielseitiger und begabter Autor, Fotograf, Zeichner und Übersetzer. Karel Čapek starb am 25. Gemeinsam werden sie aus einem Paradies vertrieben, das sich nur noch durch Einsamkeit auszeichnet. November 2020 um 08:46 Uhr bearbeitet. Folge 36: Karel Čapek Krakatit . taucht erstmals das Wort Roboter auf. Rasch wurden die Brüder Čapek Teil des vibrierenden kulturellen Lebens von Paris. Biografie: Karel Čapek ist einer der wichtigsten tschechischen Schriftsteller des 20. Seit 1917 war Čapek als Journalist tätig, zunächst bis 1920 bei den Národní listy, danach war er Redakteur der Lidové noviny. Er schrieb phantastische, satirische und philosophische Romane (z. R.U.R. – Rossums Universal Robots, 1920 Sein Werk gilt als meisterhaftes Beispiel der tschechischen Sprache. Am 29. Er steht darin Schriftstellern wie Aldous Huxley und George Orwell nahe. Das internationale Wort Roboter geht auf sein Schauspiel R.U.R. Karel Čapek [ˈtʃapɛk] ist einer der wichtigsten tschechischen Schriftsteller des 20. Sie stehen draußen am Fabriktor, zwar noch stumm, doch ihr Flugblatt, das Domin vorliest, sagt alles über ihre Absichten: „Roboter der Welt! promoviert. Karel Čapek; Lahir 9 Januari 1890 Malé Svatoňovice, Bohemia, Kerajaan Austria-Hongaria (sekarang ... "Fear of a Bot Planet"), a planet inhabited entirely by robots was named "Chapek 9", as a reference to Karel Čapek's coining of the term "robot". Viele von Karel Čapeks Werken behandeln ethische Aspekte neuer Entwicklungen, wie sie in der ersten Hälfte des 20. Karel Capek, geboren am 9. Aber er kritisierte auch Großkapital und Marxismus gleichermaßen, weshalb seine Rehabilitierung in seiner Heimat recht lange dauerte. Aber dafür kommen auch die wichtigen Aspekte deutlich zum Ausdruck, um die es dem humanistisch eingestellten Autor zeitlebens ging. (Rossum's Universal Robots) in 1920. Ein gewöhnliches Leben, 1980, Krakatit. Die Revolution der Roboter ist ausgebrochen. Weil RUR die unnötigen Zutaten weggelassen hat. : Rossum's Universal Robots Karel Capek. Keiner weiß es. Die Tochter des Präsidenten, Miss Helene Glory, wird angemeldet. Čapek arbeitete zunächst in der Akademiebibliothek als Bibliothekar und 1916/17 als Erzieher bei Graf Prokop Lažanský auf Schloss Chyše. Helene Glory entfernt sich vom Mikrofon und scheint in einen virtuellen Hintergrund zu treten (mit hörbaren Schritten), während die anderen Sprecher „vorne“ bleiben. Karel Čapek. In der Zeitung liest sie etwas vom Krieg: 700.000 Zivilisten seien getötet worden, heißt es. Karel asked his older brother for help with his play R.U.R. Helene Glory, Präsidententochter: Heidelinde Weis Wie stellt man die Roboter um? [12] In an article in the Czech journal Lidové noviny in 1933, he also explained that he had origin… Da hilft auch der höchste Lohn für Erfinder Alquist nichts. Der Roboter Radius beispielsweise hat sonderbare Machtgelüste: Er will Herr über die Menschen sein! Die tragische Fallhöhe der Figuren, insbesondere Helene Glory, Roboter Radius und Direktor Alquist, wurde sehr verstärkt. Die jetzigen Roboter erzeugen Produkte, die für Menschen gedacht waren, die aber jetzt niemand mehr braucht. Rossums Universal Robots (auch W.U.R. Jahrhunderts. Karlu Čapkovi. Der Weltruhm von Karel Čapek gründet sich auf Roboter und Molche. Das Happyend am Schluss, das den neuesten Robotern quasi eine strahlende Zukunft beschert, auch wenn sie den Garten Eden verlassen müssen, ist den Konventionen des Theaters geschuldet: Ein Wunder muss her, um das hoffnungslose Unheil abzuwenden und dem Zuschauer bzw. Nunmehr ist Alquist definitiv der allerletzte Mensch auf Erden. „To je ale róbo,“ pochvalujeme či stěžujeme si dodnes… Ale to nijak nezmenšuje Čapkovu jasnozřivost. Und überhaupt: Was hätten die Roboter schon von der Freiheit, hätte die Humanitätsliga sie erst befreit? Primus findet es wichtig zu erwähnen, dass „der Herr“ Alquist endlich das Geheimnis des Lebens in Formeln niedergelegt habe. Das utopische Theaterstück von Karel Capek ist heute vor allem für seine folgenreiche Einführung des Begriffes „Roboter“ (von tschechisch „robota“: Fronarbeit) von Bedeutung. Direktor Domin ruft die Roboter Sulla und Marius herein. Ich würde sie mal wie folgt charakterisieren: sehr neutönerisch und disharmonisch, aber nicht unmelodisch. Dieses Ansinnen versetzt die Herren in Heiterkeit: Sie sind Menschen, ja, sogar Direktoren. Der Spiegel in der Bar. Nun wäre natürlich zu wünschen, dass die Roboter den Menschen wenigstens vollständig ersetzen, denn sie haben sich die Erde untertan gemacht. He has become best known for his science fiction, including his novel War with the Newts (1936) and play R.U.R. Aber es ist wahrscheinlich kein Zufall, dass dieses schwache Stück nur äußerst selten aufgeführt wird. Bei der Beseitigung von Hochwasserschäden am Strž zog sich Čapek eine Lungenentzündung zu, an der er verstarb. Die Hörspiel-Inszenierung des Bayerischen Rundfunks von 1978 macht das Stück viel ernster, als es offenbar angelegt war. Dezember 1938 in Prag) war ein tschechischer Schriftsteller, Übersetzer, Journalist und Fotograf. Karel Čapek trpěl od svých 21 let Bechtěrevovou nemocí, což je chronické zánětlivé onemocnění především páteřních obratlů. Karel wurde in einführenden Informatikkursen auf der ganzen Welt eingesetzt und hat Millionen von Studenten unterrichtet. Dann kehrt sie zurück. (übersetzt von Joachim Mols, CreateSpace Independent Publishing Platform, 1935 – Untergang der Sensation oder Jim Ripls Roboter (, 1964/65 – Der Teppichsammler und der Heiratsschwindler (. Bis zu seinem Tode war er einer der populärsten tchechischen Schriftsteller. Ob ihm der Bearbeiter damit Unrecht tut, wage ich eher zu bezweifeln. Statt sie zu lassen, wie sie konzipiert wurden, lässt sie sie binnen zehn Jahren „humanisieren“. In den 1930er Jahren setzte Karel Čapek sein literarisches Talent ein, um vor der Bedrohung durch Nationalsozialismus und Faschismus zu warnen. Mit Gefühlen ausgestattet, rebellieren die Robotter jedoch gegen ihre Ausbeutung. Und drittens hegen die Playboys und Playmates der Welt, die an den Produkten der Roboter verdienen, eh keinen Kinderwunsch, sondern suchen lediglich das Vergnügen im Augenblick. R.U.R. Die weiße Krankheit / R.U.R. Allerdings sind Rossums Universalroboter keineswegs die heute so beliebten Maschinenmenschen, sondern halborganisch aufgebaut, ja sie entwickeln sogar Gefühle und möglicherweise das, was man gemeinhin als „Seele“ bezeichnet. He also wrote many politically charged works dealing with the social turmoil of his time. The son of a country doctor, Čapek suffered all his life from a … Roboterin Helene: Susanne Uhlen Karel Čapek (“Mummy, where do robots come from?”) “Can you imagine the silence if everyone only said what he knows!” (K. Čapek) Commemorative cancel: 100 th Anniversary Birth Karel Čapek in Malé Svatoňovice.. Karel Čapek: W.U.R. karel čapek romány (übersetzt von Joachim Mols, CreateSpace Independent Publishing Platform, 1935 – Untergang der Sensation oder Jim Ripls Roboter (, 1964/65 – Der Teppichsammler und der Heiratsschwindler (. Roboterin Sulla: Irmhild Wagner B. Die Villa wurde zu Čapeks letztem Hauptwohnsitz. Karel Čapek [.mw-parser-output .IPA a{text-decoration:none}ˈtʃapɛk] (* 9. In seinen Werken warnt Karel Čapek vor kommenden Katastrophen. Ray Bradbury, Salman Rushdie und Brian Aldiss sowie Dan Simmons können zu den literarischen Erben Karel Čapeks gezählt werden. Fabry, RUR: Elert Bode Etymology. Von der wechselnden Fülle der wandernden Monate und von den Menschen, wie sie das Jahr erleben (Kalendář), 1945, Leben und Werk des Komponisten Foltyn, 1954, Die erste Kolonne (První parta), Aufbau-Verlag 1954, Meine Hunde, meine Katzen (Měl jsem psa kočku), 1960, Das Absolutum, Verlag Das Neue Berlin, 1976, Hordubal. 1915 wurde er zum Dr. phil. Das Buch der Apokryphen. Ein neuer Auftrag über 15.000 Stück wird bestätigt. Es klirrt und kracht, man ruft und schreit – dann tritt unheimliche Stille ein. Denn Alquist hat das Manuskript definitiv nicht, weil Helene es ja so gut mit den Robotern gemeint hatte. o. Als Helene Glory zum ersten Mal einen echten Roboter von RUR sieht, weiß sie es ja gar nicht. The robot word was conceived in the beginning of 1920 by the Czech writer and playwright Karel Čapek (see biography of Karel Čapek) (with the help of his brother Josef, an acclaimed painter, graphic artist, writer and poet), and was introduced in his drama R.U.R. Von 1925 bis 1933 gehörte er dem tschechoslowakischen PEN-Klub an. Čapek heiratete am 26. August 1935 die Schauspielerin und Schriftstellerin Olga Scheinpflugová (1902–1968), eine Tochter des Schriftstellers und Journalisten Karel Scheinpflug. B. zurück. Slovo robot vymyslel jeho bratr, malíř a spisovatel Josef Čapek. : Rossum’s Universal Robots, drama in three acts by Karel Čapek, published in 1920 and performed in 1921. Das Wort wurde von Josef Čapek geprägt, der es aus dem westslawischen Robota (Fronarbeit bzw. Seine produktivste Schaffensperiode lag in der Zeit der Ersten Tschechoslowakischen Republik (1918–1938), mit deren erstem Präsidenten, Tomáš Garrigue Masaryk, ihn eine enge Freundschaft verband. Wenn ich mich damit auskennen würde, würde ich vermuten, dass es sich um Zwölftonmusik handelt. Auch zum Kommunismus hielt er Abstand. The concept of a robot had existed before, as an automata, but it was Karel Capek who gave a name to the concept. taucht erstmals der Begriff Roboter (tschechisch robot) auf, der heute in zahlreichen Sprachen Verwendung findet. Als drei Herren eintreten, bietet sie ihnen ihre „Solidarität für die ausgebeuteten Roboter“ an. Werstands Universal Robots, tschechisch Rossumovi Univerzální Roboti) ist ein 1920 erschienenes Drama des tschechischen Schriftstellers Karel Čapek. Dezember 1938. Ing. Bekannt sind v. a. sein 1920 erschienenes Theaterstück „R.U.R.“ (Rossums Universal Robots), in dem das von seinem Bruder Josef geschaffene Wort „Roboter“ erstmals auftaucht, „Der Krieg mit den Molchen“ (1936) und „Das Jahr des Gärtners“ (1929). Jahrhundert. “Call them Robots,” murmured Josef Čapek over his brush. Er zitiert das Buch Genesis und den göttlichen Auftrag, sich zu mehren und die Erde zu bevölkern. Die Direktoren stellen sich eine wunderbare Zukunft vor, in der Menschen die ganze Zeit ihren Freizeitvergnügungen und ihrer Selbstvervollkommnung widmen, während die Roboter ihnen alle lästige Arbeit abgenommen hätten. 65 Minuten auf 1 CD [1] Karel Čapeks Schriften waren provokativ und er kleidete sich exzentrisch. CONTACT-Zyklus 3, Die drei ??? Auf eine Ebene höher projiziert, lässt sich dieses Schicksal auf den heutigen Menschen übertragen: Wer den göttlichen Bauplan vergisst oder missachtet, rottet sich auf lange Sicht selbst aus. und der schwarze Tag (Sonderband), Die drei ??? (Rossum's Universal Robots), published in November, 1920 (see the lower image). Harry Domin, Zentraldirektor von R.U.R. Die amerikanische Firma R.U.R. Karel Čapek, (born Jan. 9, 1890, Malé Svatoňovice, Bohemia, Austria-Hungary [now in Czech Republic]—died Dec. 25, 1938, Prague, Czech. verwendet er den Namen, der angeblich von seinem Bruder Josef geschaffen wurde. stands for Rossumovi Univerzální Roboti (Rossum's Universal Robots). Baumeister Alquist, RUR: Hans Peter Hallwachs Karel Capeks R.U.R. 4,8 von 5 Sternen 13. (zkratka z Rossumovi univerzální roboti) je vědeckofantastické drama o vstupní komedii a třech dějstvích Karla Čapka z roku 1920. The English phrase "Rossum's Universal Robots" has been used as a subtitle. Nach dem ersten Akt, in dem die naive Weltverbesserin Helene Glory (ein viel sagender Name) über Roboter aufgeklärt worden ist, herrscht die meiste Endzeitstimmung, und die hat bestimmt nichts Heiteres an sich. Zuhörer Trost zu spenden. Rottet die Menschen aus!“ Domin wirft sich vor, auf Helene gehört und den Robotern Gefühle gegeben und sie so stärker gemacht zu haben. R.U.R., in full R.U.R. Karel Čapek was a Czech writer, playwright and critic. Regie führte Heiner Schmidt, ihm assistierte Alexander Malachovsky, die Tontechnik steuerte Regina Müller. Der Mensch ist endgültig abgeschafft – und gleichwertig ersetzt worden. Und zu der sich düpiert fühlenden Helene sind die Direktoren von ausgesuchter Liebenswürdigkeit. Um sich loszukaufen, will Konsul Bussmann den Robotern das Produktionsgeheimnis aushändigen: Rossums Originalmanuskript. Besonders die Diskussion um die „Seele“ der Roboter, welche die Gutmenschin Helene Glory herbeisehnt und sogar fordert, wirkt heute eher befremdlich und ein wenig überholt. Daneben war er von 1921 bis 1923 Dramaturg und Regisseur am Prager Theater in den Weinbergen. Manche wissen es wohl: Der international gebräuchliche Begriff „Roboter“, auf Tschechisch robot, stammt aus dem Theaterstück R.U.R. Zdála se … Zehn Jahre sind vergangen. Verlag Das Neue Berlin, 1981, Fabeln und Kleingeschichten. In seinem letzten Wohnsitz bei Stará Huť befindet sich seit 1963 eine Gedenkstätte, in seinem Geburtsort ein Museum. Er verneint, es handle sich nur um Gefühle. Der Begriff des Roboters beschreibt dabei eine Entität, welche diese beiden Konzepte in sich vereint, indem sie die Interaktion mit der physischen Welt auf der Basis von Sensoren, Aktoren und Informatio… Während Domin und Helene offenbart tot sind, ruft er seine Mitstreiter auf, neues Leben zu schaffen: „An die Arbeit!“. Januar 1890 in Svatonovice (Tschechien), arbeitete neben seinem Studium der Philosophie in Prag auch als Dramaturg und Journalist. : Günther Sauer Aber nicht durch Hoffnungslosigkeit: Alquist gibt ihnen mit biblischen Worten seinen Segen: „Und Er sah, dass es gut war.“ Ohne dass es explizit gesagt wird, können wir also annehmen, dass die Roboter einen Weg gefunden haben, sich fortzupflanzen. Beispiele sind die industrielle Massenproduktion, Massenvernichtungswaffen oder die Begegnung mit anderen Intelligenzen (Roboter in R.U.R., Amphibien in Der Krieg mit den Molchen). Markéta Kachlíková . Zum Beispiel Hass. Sein Bruder Josef, ein Maler und Schriftsteller, starb 1945 im KZ Bergen-Belsen. Karel Čapek: Der gestohlene Kaktus und andere Geschichten Erstdruck: Leipzig, R. Passer, 1937 Inhaltsverzeichnis Der gestohlene Kaktus und andere Geschichten Der gestohlene Kaktus Die Erzählung des alte… innerhalb 2-3 Wochen Buch EUR 6,80* Artikel merken In den Warenkorb Artikel ist im Warenkorb Karel Capek. Sie könnten nichts damit anfangen. Es braucht offenbar eine Satire wie „R.U.R.“, um diese Bedeutung deutlich vor Augen zu führen. Wolfgang F. Schwarz: „(De)konstruktion von Erinnerung und Biographie als Element der Zyklisierung bei Karel Čapek: 'Die noetische Trilogie'“. Zudem sieht er die Macht der Diktaturen voraus, prangert die Übermacht von Industriekonzernen an und mahnt ganz allgemein einen Platz für den Einzelnen an. Und er weiß auch genau, was sie will: die Produktion sehen. ), ließ der Bearbeiter nichts mehr übrig. Er gilt als einer der wichtigsten Autoren der tschechischen Literatur im 20. Karel the Robot war ein ziemlicher Erfolg. The Absolute at Large (1922), Čapek's first novel, took up the theme of the end of the world. Klasse), „Creative Commons Attribution/Share Alike“, Bruder Hyacinth. Capek reagierte auf mögliche schicksalhafte Konflikte von Menschen im technischen Zeitalter und bewertete sie von einem humanistischen Standpunkt aus. Er befiehlt ihnen, sich sezieren zu lassen. Und die Roboter sterben aus, weil sie kaputtgehen. Konsul Bussmann: Achim Strietzel Und wer sowieso von den zentralen gesellschaftlichen Vorgängen ausgeschlossen ist, sieht für die Kinder auch keine Perspektive – wozu sie also noch in die Welt setzen? ursprünglich Arbeit allgemein) ableitete.[5]. Die Ironie dabei: Um menschlich sein und frei herrschen zu können, brachten die Roboter alle Menschen um. Das ganze Stück ist nicht besonders gelungen. Roboter Radius: Ulrich Popp Daschenka oder Das Leben eines jungen Hundes, 1934; Neuausgabe (zuletzt): Überarbeitete Übersetzung aus dem Tschechisch von Otto Pick und Vincy Schwarz, Kiepenheuer und Witsch, Köln 1992, Kalender. In seinem Schauspiel R.U.R. Als Hochzeitsgeschenk erhielten die Eheleute vom Generaldirektor der Dobříšer Hüttenwerke, Václav Palivec, eine Villa am Teich Strž bei Stará Huť zur lebenslangen Nutzung. Jahrhunderts. Originaltitel: R.U.R. Jahrhunderts absehbar waren. „Das Absolutum oder Die Gottesfabrik“, 1922), aber auch Märchen und Detektivgeschichten. This cautionary play, for which Čapek invented the word robot (derived from the Czech word for forced labour), involves a scientist named Rossum who discovers the secret of creating humanlike machines. Josef thought up the word robot, from the Czech for hard work, robota, and this word then found its way into international use. sogar bei der Münchner Lach- und Schießgesellschaft. The word ''robot'' was coined by Čapek's brother Josef. While it is frequently thought that he was the originator of the word, he wrote a short letter in reference to an article in the Oxford English Dictionary etymology in which he named his brother, painter and writer Josef Čapek, as its actual inventor. Ansonsten könnte ich nicht behaupten, dass der Stereoeffekt ausgereizt wurde. Werstands universal Robots. Taschenbuch. Definice se mu však příliš nelíbila. Achim Strietzel war damals, glaube ich, beim Kabarett, evtl. Noch düsterer ist Krakatit (1924) mit seinem besessenen, an Dostojewski gemahnenden Helden, der das Zerstörungspotential der Atomkraft entfesselt. Taschenbuch. Hans Peter Hallwachs spielte Kommissare etc. Karel Čapek chtěl původně tvory ve své hře pojmenovat „laboři“, vycházel přitom z latinského slova labor, tedy práce. (Rossum's Universal Robots, 1920), which introduced the word robot. Der Bayerische Rundfunk inszenierte das Stück 1978 in der Hörspielbearbeitung von Dieter Hasselblatt, eines bekannten Schriftstellers. Der Meteor. Genau wie alle anderen Besucher. Karel Sýs: Především uvedu, že slovo robot nevymyslel ani Josef, ani Karel Čapek. Er erzählt ihr, dass der Ingenieur Rossum 1920 die Idee hatte, nicht nur einen künstlichen Menschen zu schaffen, sondern sogar eine exakte Nachbildung, und zwar um Gott als alleinigen Erschaffer abzulösen. Doch als würde der Geist von Leo Tolstoi eingreifen, findet der Autor am Schluss seines Stückes einen versöhnlichen Ausblick: Das Leben wird fortbestehen, denn Primus und Helena alias Adam und Eva sind offenbar in der Lage, sich fortzupflanzen – auf eher wunderbare Weise, möchte ich meinen. Alexander Eilers: „Brüder im Fleisch und im Geiste“, Nachwort zu: Österreichisches Biographisches Lexikon 1815–1950, Literatur und andere Medien von und über Karel Čapek, Nationalbibliothek der Tschechischen Republik, Kurzbiografie und Rezensionen zu Werken von Karel Čapek, http://hoerspiele.dra.de/vollinfo.php?dukey=1481626, http://hoerspiele.dra.de/vollinfo.php?dukey=1439483, http://hoerspiele.dra.de/vollinfo.php?dukey=1371732, http://www.capek-karel-pamatnik.cz/vismo/dokumenty2.asp?id_org=200013&id=14282&p1=1010, https://czechfriends.net/images/RobotsMargoliusJul2017.pdf, https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Karel_Čapek&oldid=205405237, Person als Namensgeber für einen Asteroiden, Träger des Tomáš-Garrigue-Masaryk-Ordens (1. Sie hat ihn in der Bibliothek arbeiten lassen, damit er mehr über die Menschen und ihre Geschichte erfahre. Er war ein strikter Antifaschist; vor allem in seinem Schauspiel „Die weiße Krankheit“ (1937) rechnete er mit dem Faschismus ab. („Rossum's Universal Robots“) von Karel Čapek aus dem Jahr 1921.Der Dramatiker meinte damit menschlich aussehende, intelligente Maschinen, die als Arbeitskräfte erschaffen werden. Sie fühlt sich verrückt und alles tue ihr weh …, Alquist befielt Primus, Helena zu sezieren, doch zu seinem Erstaunen ist Primus bereit, sich für sie zu opfern, denn sie gehörten zusammen. Man kann nicht behaupten, dass er mit den Revoluzzern sympathisiert. Aufbau-Verlag, 1986, Wie in alten Zeiten. Zum Abschluss dieses Aktes hält der Hauptdirektor Domin um ihre Hand an, und zwar so drängend, bis sie endlich einwilligt. Helene Glory glaubt nicht, dass es sich um Roboter handelt, wird aber auf drastische Weise eines Besseren belehrt. Autor v příběhu varuje před případnými negativními vlivy techniky na lidstvo. Er besuchte Gymnasien in Königgrätz, Brünn und Prag. www.der-audio-verlag.de, Patrick Rothfuss – Der Name des Windes (Die…, Carr, Robyn – Wiedersehen in Virgin River…, Gregory Benford – Himmelsfluss. Die Rundfunkinszenierung kommt mit sparsamsten Mitteln aus, schwingt sich aber durch Geräusche mitunter zu Dramatik auf. Aber die Anrührung ihres Schicksals hält sich doch sehr Grenzen, zumal für den heutigen Hörer. Doch dieses hat Helene vernichtet, wie sie gesteht. promoviert. Ein immer wiederkehrendes Thema ist die Frage „Was ist Wissen“, die insbesondere in Das Absolutum oder Die Gottesfabrik und in der Romantrilogie bestehend aus Hordubal, Ein Meteor und Ein gewöhnliches Leben beleuchtet wird.