Ren Höek (1ª voz) en Ren y Stimpy "Sólo para adultos" 3. This video is unavailable. Find local businesses, view maps and get driving directions in Google Maps. Dreamworks quería hacer lo mismo para la versión en español, por lo cual fueron llamados diversos actores mexicanos de televisión, cine y otros medios para interpretar al personaje de Shrek. Laedva. Vous consultez actuellement la page : Alfonso Andrés Obregón Cancino Consultez la fiche du joueur de football Alfonso Andrés Obregón Cancino.Cette page liste les statistiques de Alfonso Andrés Obregón Cancino (stats, buts et cartons). Selon nos données, nous affichons parfois le profil complet du joueur (photo, date de naissance, age, taille, club actuel, poste). Sí, un poco”, reconoce entre risas. Es Shrek, el ogro verde más famoso del mundo, y en segundos, el gato Silvestre, y de repente, el conejo Bugs Bunny, el Pitufo Filósofo o Marty, la loca cebra de Madagascar: a todos les da vida Alfonso Obregón con versatilidad pasmosa. 2. Updated about 2 years ago. Miguel E … como se llama el actor que da vida a la voz de shrek. Sus papeles suelen ser muy diferentes entre sí, actor versátil. © Derechos reservados 2020 Grupo EL COMERCIO Queda prohibida la reproducción total o parcial, por cualquier medio, de todos los contenidos sin autorización expresa de Grupo EL COMERCIO Términos y Condiciones. Desde el 2017 Alfonso Obregón Inclán se desempeña como maestro sinodal del Curso de Locución y Doblaje de Monterrey Performing Arts Academy. Already tagged. Alfonso Obregón Inclán (Ciudad de México, 29 de julio de 1960) es un actor de voz mexicano. Fiona-Dulce Guerrero. 2. Alfonso Obregón a participé à la Coupe du monde 2002 avec l'équipe d'Équateur. Reina Lilian.- Rosanelda Aguirre. Eugenio Derbez - Burro . Sus papeles suelen ser muy diferentes entre sí, actor versátil. burro-eugenio derbez. 4 0. Previous Artie.- Enzo Fortuny. 5.9K. Already tagged. Principe Encantador.- Ricardo Tejedo. Takip et. Galletita de jengibre.- Jesus Barrero. Para entonces las señoritas hacían de niños porque eran más disciplinadas, pero él los deslumbró a todos. Reina Lilian.- Rosanelda Aguirre. 1 de Octubre de 2017 - 11:01 hs Adelanta que también tiene otros proyectos en cine y teatro. While they take Fiona to Farquaad so she can marry him, Shrek starts to fall in love with the princess and soon discovers a shocking secret about her. Alfonso Obregón doblará la voz de "Shrek" "Estos éxitos de doblaje como 'Shrek', me han dado la oportunidad de poder fundar mi propio estudio” dice el actor . Десислава Софранова / Desislava Sofranova, Цветомира Михайлова / Tsvetomira Mihaylova, Александра Групхолдинг ЕООД / Alexandra Group Holding, Αποστόλης Ψυχράμης / Apostólis Psychrámis, Οδυσσέας Κωνσταντίνου / Odysséas Konstantínou, Βιργινία Φραγκουλατζή / Virginía Frankoulatzí, Κωνσταντίνα Τσιριμώνα / Konstantína Tsirimóna, Βασίλης Παναγιωτόπουλος / Vasílis Panagiotópoulos, יהויכין פרידלנדר / Yehoyachin Friedlander, https://international-dubbing.fandom.com/wiki/Shrek_(2001_film)?oldid=23425. En Latinoamérica parte de este éxito se debe al magnífico trabajo de doblaje de Alfonso Obregón Inclán. Alfonso Obregón (voz de Shrek), Dulce Guerrero (voz de Fiona), Eugenio Derbez (voz de Burro) y Antonio Banderas (Voz del Gato con botas) . https://bit.ly/3jyhJMS Already tagged. Hoy el chavismo consolida la farsa en elecciones, COE autoriza clases presenciales a una decena de colegios en octubre del 2020, Accidentes en motos aumentaron en tres años. ¡No seas Burro y platica con Alfonso Obregón, la voz de Shrek, hoy a la 1:00 p.m.! Alfonso Obregón voz de Shrek taller de doblaje UVAQ fanobk. Dub studio: Александра Аудио / Alexandra Audio, Dub director: Василка Сугарева / Vasilka Sugareva, Translator: Христо Христов / Hristo Hristov, Music director: Десислава Софранова / Desislava Sofranova, Executive producer: Васил Новаков / Vasil Novakov, Made by: Александра Групхолдинг ЕООД / Alexandra Group Holding, Dialogue and songs director: Arnold Gelderman, Dialogue and songs translator: Judith Dekker, Song director and adapter: Graziella Madrigal, Dub studio: Berliner Synchron GmbH Wenzel Lüdecke, Photographer (? Next Already tagged. Shockwave en Iron Man: aventuras de hierro 6. Ni magia, ni superpoderesObregón llegó al doblaje sin darse cuenta. Woody Allen (… Galletita de jengibre.- Jesus Barrero. Already tagged. Already tagged. Shrek 2 2.5K. 14K likes. Vainqueur de la Copa Libertadores en 2008 avec le LDU Quito; Champion d'Équateur en 1998, 1999, 2003, 2005, 2007 et 2008 avec le LDU Quito; Notes et références 6.1K likes. El equipo de Carballo recibe en As Eiroas, hoy a las cinco de la tarde, a un rival directo como es el lucense. ¡No seas Burro y platica con Alfonso Obregón, la voz de Shrek, hoy a la 1:00 p.m.! Trent Lane, Shorty & Shrek. International Dubbing Wiki is a FANDOM Movies Community. Shrek se convirtió en un personaje muy popular desde su primera película. Por: NTX. Already tagged. Pinocho.- Eduardo Garza. Aprendió pantomima, canto y a apoyar la voz: en el pecho para un galán, en la garganta para dar miedo, en la nariz para hacer de malo.Sus maestros fueron algunos grandes del doblaje mexicano -Jorge Arvizu (Pedro Picapiedra, El Super Agente 86) , Narciso Busquets (voces en Alf, Popeye, Érase una vez el hombre), Ismael Larrumbe (Scooby-Doo, Tigger, John Wayne). Shrek se convirtió en un personaje muy popular desde su primera película. Porque tenía que convertirme en él, estar en su tono, reflejar esa neurosis. Unknown Alfonso Obregón, la voz de Kakashi, soltó una bomba Facebook पर Canal 5 को और देखें Varios actores encargáronse de dar vida a Silvestre en español. It is the sequel to 2001's Shrek.Mike Myers, Eddie Murphy and Cameron Diaz reprise their respective voice roles of Shrek, Donkey, and Fiona from the first film, joined by Antonio Banderas, Julie Andrews, John Cleese, Rupert Eveett, and Jennifer Saunders. Already tagged. Lord Farquaad.-Humberto Vélez. … Andrew AdamsonVicky Jenson Hoy les dejamos un divertido corto que Dream Works Animation preparó hace un par de años bajo el título de Shrek the halls y aquí llegó como Shrek ogrorisa la navidad. En la versión en inglés, los personajes principales son interpretados por talentos y personalidades famosas. Pregunta por las nuevas fechas del Curso de Locución y Doblaje. Tony Hsieh, iconic Las Vegas entrepreneur, dies at 46 Por: NTX. Las audiciones fueron extensas, y fueron considerados actores para interpretar a Shrek incluyendo a Adal Ramones, Manuel "el Loco" Valdésy Rafael Inclán (este último curiosamente primo de Obregón) pero ni… Betsy4883. Public. Artie.- Enzo Fortuny. “A los tres meses me cantaron las mañanitas porque cumplía ocho años y ahí empezó mi carrera”.Ya de veinteañero decidió ser un verdadero profesional. Both Gheg and Tosk Albanian dialects were used in this dub. Alfonso es un reconocido actor y director de doblaje a nivel internacional con grandes créditos en películas y series. Shrek - Alfonso Obregon. Public. Author 14K likes. DreamWorks Animation Su padre era dueño de una y creció entre ventrílocuos, imitadores y payasos.Tenía cuatro años cuando terminó arriba del escenario reemplazando a un niño mucho mayor que se había enfermado. 1 de Octubre de 2017 - 11:01 hs Adelanta que también tiene otros proyectos en cine y teatro. Quienes realizan las voces de la pelicula Shrek en la version de espanol? Watch Queue Queue Already tagged. Take your favorite fandoms with you and never miss a beat. Alfonso Obregón - Shrek . gato con botas-antonio banderas. gato con botas-antonio banderas. In order to get his swamp back, Shrek makes a deal with Farquaad to bring him a queen in exchange for the deed for his swamp. Watch Queue Queue “Ellos me enseñaron a amar mi trabajo”, afirma.Para entonces México lideraba esa industria en Latinoamérica, en la que a partir de los años 1990 comenzaron a pesar Argentina, Puerto Rico y Venezuela.“Lo del español neutro es un cuento. Dubbing studio: Grabaciones y Doblajes, S.A. Production management: Paweł Araszkiewicz. ): Πάτροκλος Σκαφίδας / Pátroklos Skafídas, Έλενα Παπαδημητρίου / Élena Papadimitríou, Recording studio: Sun Studio / Stúdío Eitt. Pedro D' Aguillón foi o primeiro en interpretalo. Loading ... ALFONSO OBREGON LA VOZ DE SHREK EN VENEZUELA 2010 PARTE 1 - Duration: 18:08. Au total, il a obtenu 58 sélections en équipe d'Équateur entre 1995 et 2004 [1]. Shrek is a 2001 American computer animated adventure fantasy comedy film loosely based on William Steig's 1990 fairy tale picture book of the same name and directed by Andrew Adamson and Vicky Jenson in their directorial debut. Lord Farquaad.-Humberto Vélez. Trent Lane, Shorty & Shrek. 5 yıl önce | 4 görüntülenme. Bert Coleman / David en Un show más 2. The film focuses on an ogre named Shrek who finds his swamp overrun by fairy tale creatures who have been banished there by order of the evil Lord Farquaad. Actor de doblaje que en su visita a Toluca nos cuenta còmo fue que llegò a ser la voz del ogro verde. Shrek sets out with a talking Donkey and rescues Princess Fiona. 0 0. Alfonso Obregón Inclán. https://bit.ly/3jyhJMS En Latinoamérica parte de este éxito se debe al magnífico trabajo de doblaje de Alfonso Obregón Inclán. Este especial dura 21 minutos y puedes verlos íntegro en Youtube, donde se encuentra dividido en dos partes. Pinocho.- Eduardo Garza. Es Shrek, el ogro verde más famoso del mundo, y en segundos, el gato Silvestre, y de repente, el conejo Bugs Bunny, el Pitufo Filósofo o Marty, la loca cebra de … Already tagged. Madre de médico ecuatoriano: 'Los médicos ya están... Las cuatro tipos de pruebas para detectar el covid-19... Los profesores de Santo Domingo y Manabí retornarán... Camila Sosa: 'Para el colectivo trans es importante... El hospital Teodoro Maldonado, del IESS en Guayaquil,... Colegios tendrán clases hasta el 24 de diciembre antes... John Lennon es recordado cuando se cumplen 40 años... Colombia entra al negocio de ropa hecha con cáñamo... Cristina esperaba su primer bebé cuando fue desaparecida en Santo Domingo; su cuerpo fue hallado sin vida con signos de tortura el 7 de diciembre, China quiere imponer una nueva versión sobre el origen del covid-19; Ecuador está entre los países señalados, Colegios tendrán clases hasta el 24 de diciembre antes de las vacaciones por Navidad y Año Nuevo, Según Salud, la vacunación masiva contra el covid-19 comenzará en marzo del 2021, Los controles municipales en la Bahía de Guayaquil se refuerzan en tres sitios, Madre de médico ecuatoriano: 'Los médicos ya están cansados, muchos médicos, como mi hijo, ya se fueron', Gonzalo Maldonado Albán es el nuevo Gerente subrogante de Petroecuador, Las cuatro tipos de pruebas para detectar el covid-19 que tienen autorización en Ecuador, En el Aeropuerto de Guayaquil, autoridades controlan cumplimiento de medidas de bioseguridad, Cuenca alcanzó el título de Ciudad Artesanal y Diversa del mundo, Esmeraldas cierra el Mes de la Afroecuatorianidad con una exposición de cuadros, artesanías y dulces tradicionales, En Imbabura se elaboró un proyecto para la revitalización del idioma kichwa, Una vitrina para el patrimonio cultural inmaterial. Bugs Bunny (1994-2003) / Silvestre (algunos redoblajes) en Looney Tunes 4. Noté /5. Humberto Vélez - Lord Farquaad. Alfonso Obregón Inclán es un actor y director de doblaje mexicano. ¿Los policías detienen y los jueces liberan? En cas de réutilisation des textes de cette page, voyez comment citer les auteurs et mentionner la licence. Desde el 2017 Alfonso Obregón Inclán se desempeña como maestro sinodal del Curso de Locución y Doblaje de Monterrey Performing Arts Academy. Shrek [1] Además es actor de teatro, radio y actor de doblaje, y ha sido director de doblaje de múltiples producciones. Alfonso Obregón - Voz de Kakashi, presente en TNT Especial 5. Bildir. Nació en 1960 en una “carpa”, un tipo de teatro muy popular en México en el siglo XX. This video is unavailable. Retrouvez El sommni de la Meg (Sèrie La pastisseria màgica 1): Amb receptes de l'Alma Obregón et des millions de livres en stock sur Amazon.fr. Shrek - Alfonso Obregon. “Me sacan del hospital para ir a doblar”.Humor y pasión le sobran a Obregón, que lleva 46 de sus 54 años prestándole su voz y su talento a múltiples personajes de dibujos animados, pero también a actores de carne y hueso.“Woody Allen fue un agasajo. Lo tenía que convertir además al mexicano y que fuera gracioso. Already tagged. Updated about 2 years ago. Creo que esto ya uno lo trae ahí, pues”, cuenta.Cuatro años después, un cazatalentos descubrió su capacidad para interpretar con la voz. Dulce Guerrero - Princesa Fiona . El Joker con voz de Shrek. Wikipedia® est une marque déposée de la Wikimedia Foundation, Inc., organisation de bienfaisance régie par le paragraphe 501(c)(3) du code fiscal des États-Unis. “Una era para Venezuela, otra para Colombia, otra para Ecuador, otra para El Salvador”, señala, y resume su entusiasmo por el oficio.“Todos los días lucho por ser el mejor del doblaje. Seguro ya vino a tu mente la voz del ogro y hasta algunos de sus inolvidables diálogos. Shrek 2 is a 2004 American computer-animated fantasy film directed by Andrew Adamson, Kelly Asbury and Conrad Vernon. “No fue magia, ni superpoderes, sólo genética: mis papás, mis abuelos, mi bisabuelo, todos eran actores. Alfonso es un reconocido actor y director de doblaje a nivel internacional con grandes créditos en películas y series. Alfonso Obregòn Inclàn. Alfonso Obregón, la voz de Kakashi, soltó una bomba Voir plus de contenu de Canal 5 sur Facebook Already tagged. Mike Myers, after 10 sessions and recording his parts, was told to re-record them all with a Scottish accent, which took another 10 sessions, but he was paid for 10 sessions instead of 20. Robin Hood Monsieur Hood Enrique Mederos: Gingerbread Man Jengi Jesús Barrero: Magic Mirror Espejo Mágico Mario Filio: Big Bad Wolf Lobo feroz Carlos Aguila: Gepetto Gepetto César Arias: Duloc's parking voice Voz de … Fue un reto”.Cuando dobló a David Duchovny como el agente Fox Mulder en “Los expedientes secretos X”, una de sus interpretaciones más conocidas, la cosa fue distinta: “Veía ovnis, me caía gordo”.El mayor desafío fue doblar “La Naranja mecánica”, dice, “una película de culto que había visto de chavo”, para la cual pidió hasta una tina con agua para dar verosimilitud a una escena.Para Obregón, inconforme contumaz de su trabajo por su empeño en hacerlo siempre mejor, la clave del doblaje radica no sólo en saber actuar y “saber exactamente cuándo ver, leer y hablar”, sino en dejar de ser uno mismo, olvidarse del ego.“Cuando un hombre logra ser una señora (imita a Roz, la gruñona secretaria de "Monsters Inc.") y veo que es Humberto Velez (la famosa voz de Homero Simpson en español), digo '¡Guau!'”. [1] Además es actor de teatro, radio y actor de doblaje, y ha sido director de doblaje de múltiples producciones. LAEDVA, es una instituciòn academica cuya meta es acercar a los estudiantes a la Actuación, a la especialización en el Doblaje, locucion y distintas ramas de las artes. Principe Encantador.- Ricardo Tejedo. Shrek es una película estadounidense de animación por computadora en 3D, producida por DreamWorks Pictures y Pacific Data Images (PDI) en el año 2001 y dirigida por Andrew Adamson y Vicky Jenson.. Contó con las participaciones de Alfonso Obregón, Eugenio Derbez y Dulce Guerrero, cuyos personajes pasarían a figurar entre los más populares en su currículum. Filósofo / Genio / Cochinón / Juan en Los Pitufos 7. El maestro Alfonso Obregón Inclán, la voz de Shrek y Kakashi, nos da algunos consejos para iniciar en el mundo del doblaje. Illustrator Daha fazla videoya gözat. Unknown “No creo que México tenga que doblar para todo el mundo”.Para Shrek, su personaje más querido, llegó a grabar 40 veces algunas partes. TNT Especial 5 presenta a Alfonso Obregón, voz de Kakashi en Naruto. “Alfonso Obregón (Voz latina de Shrek y Kakashi) ha dicho que le pareció espectacular mi voz y actuación de Willy en La Abeja Maya 2 Estoy llorando internamente ahhhhhhhh” Already tagged. Me parece que está padre eso”. Pedro D'Aguillon (Primeira voz) Omar Jasso (Segunda voz) Alfonso Obregón; Ricardo Hill; Alfonso Ramirez (Voz actual, xa non utilizada en España, pois se dobra ao castelán) Véxase tamén. Garfio - Emilio Guerrero. “El rollo es manejar tu voz, manejar las emociones”, dice el actor mexicano, destacado en el arte del doblaje, invitado especial del VI Salón del Ocio y la Fantasía SOFA2014, que se desarrolla este fin de semana en Bogotá.“Somos entre psicólogos, imitadores y actores”, agrega, mientras se convierte en el neurótico perro chihuahua Ren, de “Ren y Stimpy”, y en segundos habla como el Muppet Gonzo.“¿Esquizofrénico? N/A 5. TWITTER/@AlfonsoSinTwitr. Fiona-Dulce Guerrero. Already tagged. Etude en Generador Rex Otros 1. Alfonso Obregón Inclán (Ciudad de México, 29 de julio de 1960) es un actor de voz mexicano. Actores de voz Fala hispana. Already tagged. Publication order It stars the voices of Mike Myers, Eddie Murphy, Cameron Diaz, and John Lithgow, and somewhat serves as a parody of other films adapted from numerous fairy tales, mainly animated Disney films. El maestro Alfonso Obregón Inclán, la voz de Shrek y Kakashi, nos da algunos consejos para iniciar en el mundo del doblaje. Already tagged. Ren Höek en El show de Ren y Stimpy 2. Alfonso Obregón Inclán es un actor y director de doblaje mexicano. Alfonso Obregón doblará la voz de "Shrek" "Estos éxitos de doblaje como 'Shrek', me han dado la oportunidad de poder fundar mi propio estudio” dice el actor. See All. Anonymous. Already tagged. Hoy les dejamos un divertido corto que Dream Works Animation preparó hace un par de años bajo el título de Shrek the halls y aquí llegó como Shrek ogrorisa la navidad. Alfonso Obregón Inclán. Troy Baker 1. Blanca Nieves - Carla Castañeda Sonraki oynatılıyor. Palmarès. Title: Shrek 2 Release date: June 18, 2004 Studio: Double Sound Dialogue director: Marlene Costa Vocals director: Marcelo Coutinho Dialogue translator: Pavlos Euthymiou Lo que pasa es que Estados Unidos echó mano a México porque estaba más cerca y empezamos a hacer esto primero que nadie”, dice, convencido de que cada país debe doblar para su mercado interno. burro-eugenio derbez. Blanca Nieves - Carla Castañeda Garfio - Emilio Guerrero. Publisher Shrek is a 2001 American computer animated adventure fantasy comedy film loosely based on William Steig's 1990 fairy tale picture book of the same name and directed by Andrew Adamson and Vicky Jenson in their directorial debut.It stars the voices of Mike Myers, Eddie Murphy, Cameron Diaz, and John Lithgow, and somewhat serves as a parody of other films adapted from numerous fairy tales, … Seguro ya vino a tu mente la voz del ogro y hasta algunos de sus inolvidables diálogos. la voz de el hada madrina y el rey harold (papá de fiona) NBC host to Trump: 'You're not like someone's crazy uncle' Pregunta por las nuevas fechas del Curso de Locución y Doblaje. Already tagged. Shrek Shrek Alfonso Obregón: Donkey Burro Eugenio Derbéz: Princess Fiona Princesa Fiona Dulce Guerrero: Lord Farquaad Lord Farquaad Humberto Vélez. 1 decade ago. Este especial dura 21 minutos y puedes verlos íntegro en Youtube, donde se encuentra dividido en dos partes. Achetez neuf ou d'occasion Already tagged. Already tagged. Silvestre (1ª voz) en Las aventuras de Silvestre y Piolín 5. Published on