3. combativo, soldado - sinónimos de 'soldado' en un diccionario de 200.000 sinónimos online Sinónimos de militares Tesauro en Español con 50.000 palabras Palabras parecidas a soldado y palabras semejantes como pueden ser: Militar, recluta, guerrero. m. Ocupaciones y Milicia: Individuo que forma parte de una milicia, en especial si de forma continuada o profesional. Diccionario de Sinónimos y Antónimos en Español Índice de Contenidos1 Sinónimos de servicio militar2 Todos los sinónimos de servicio militar3 ¿Qué es un sinónimo?4 Clasificación de los sinónimos5 Otros sinónimos de interés Sinónimos de servicio militar ¡Te mostramos los sinónimos de la palabra servicio militar! Diccionario de sinónimos. Desde a antiguidade que, praticamente, todas as culturas, civilizações e países dispuseram de algum tipo de força militar composta de soldados, seja para conquistar mais território, seja para defender o seu próprio manter sua soberania e/ou INDEPENDÊNCIA POLÍTICA. mercenario, Significado de Militar. Qualquer militar. recluta. Sinónimos adecuados para "soldado" 53 sinónimos encontrados 14 diferentes significados Palabras similares & relacionadas para soldado ¿Cómo mas se dice? Apesar de ser um militar, pode desempenhar funções não combatentes, ligadas à tropa. pendenciero. contingente. ], connection, connexion, coupling, hitching, joining, junction (en) - conjunctive (en) - solder, weld, weld together (en)[Dérivé], bonding, soft soldering, soldering (en) - solderer, welder (en) - luto, solda, Solda de estanho[Dérivé], effectuer une tâche, une action particulière (fr)[Classe...], faire qqch (pour l'homme) (prop. beligerante, m. Partidario de una causa o grupo. Decías que tu abuelo siempre quiso que fueras soldado.. Yo, rey y soldado, un igual entre ustedes, bendigo el comienzo de la construcción de la fortaleza de Surami. Sinónimos de soldado. (Etm. militar. cuota. Persona que, sin servir regularmente como militar, tiene entrenamiento y capacidad para hacerlo. efectivo. Est… Na atualidade - como no passado - os soldados são especialistas em determinado ramo militar. ], connection, connexion, coupling, hitching, joining, junction (en) - conjunctive (en) - weld (en) - combination, combining, compounding (en) - admixture, commixture, intermixture, mix, mixing, mixture (en) - fusion, merger (en) - blend, blending (en) - adhesion, coalescence, coalescency, coalition, concretion, conglutination, growing together, intergrowth (en) - blender, food-processor, juice extractor, juicer, liquidizer, mixer (en) - fusion, merger, unification (en) - combine, combining (en) - mix, mixture (en) - blend (en) - concoction, intermixture, mixture (en) - combination (en) - assortment, miscellanea, miscellany, mixed bag, mixture, motley, potpourri, range, range of products, salmagundi, selection, smorgasbord, variety (en) - coalition, fusion (en) - blend, mix, mixture (en) - flux (en) - miscible, mixable (en) - fusible (en)[Dérivé], caldeação, caldeamento, soldadura, soldagem - solda - welded assembly, weldment (en) - soldador[Dérivé], se grouper, se mettre ensemble (fr)[Classe...], (mix; blend; miscellany; mixture; admixture; mélange), (blending; mingling; mixing; mixture; mix) (en)[Thème]. Partidario de … Sinónimos y Antónimos Soldado. Licencia Creative Commons Atribución Compartir Igual 3.0. fuerza. Ocupaciones y Milicia: Individuo que forma parte de una milicia, en especial si de forma continuada o profesional. O que é milico: s.m. soldado de linha • soldado de tropa de choque • soldado profissional • soldado pára-quedista • soldado raso, A Balada do Soldado • Criança-soldado • Dia do Soldado • Gafanhoto-soldado • Henry Johnson (soldado) • Japim-soldado • Mausoléu do Soldado Luís Gonzaga • O Amor do Soldado • O Resgate do Soldado Ryan • Peixe-soldado • Pássaro-preto-soldado • Raimundo Soldado • Roberto Soldado • Sabão-de-soldado • Soldado (desambiguação) • Soldado (entomologia) • Soldado 2ª Classe • Soldado Helga Geerhart • Soldado Milhões • Soldado PM Temporário • Túmulo do Soldado Desconhecido (Atenas) • Túmulo do soldado desconhecido, force; forces; services; military; armed forces; armed services; military machine; war machine (en)[Classe], qui a ou manifeste du courage (fr)[Classe], man, military man, military personnel, serviceman (en) - semiskilled worker, skilled worker, skilled workman, trained worker (en) - pass, spend (en) - accomplishment, acquirement, acquisition, attainment, skill, talent (en)[Hyper. [Figurado] Partidário, militante, campeão, paladino. Podendo também designar os postos de oficiais generais, sendo o "Dia do Soldado(e/ou militar)" comemorado no Brasil no dia vinte e cinco de agosto, aniversário de Luiz Alves de Lima e Silva, cognominado pela tropa de "Caxias", esse "Soldado", em diversas missões comandou operações conjuntas envolvendo tropas marítimas e terrestres, e sua conduta militar fez considerar-se como exemplo de SOLDADO no Brasil. Cada espartano recebia uma dura instrução militar desde pequeno, transformando-se num soldado de elite que dedicava toda a sua vida à defesa militar da sua pátria. f. Conjunto de hombres de guerra destinados a combatir juntos o cumplir una misión en común. Feminino: soldada. Perteneciente a la guerra. marcial (adj. m. En particular, aquel militar que carece de rango o graduación. Peixe de rio. Até ao século XX, as mulheres não cumpriam - salvo muito raras excepções(referido acima) - serviço militar. [Brasil] Ave icterídea; pega. f. Conjunto de soldados por oposición a aquellos con grado de oficial. m+f. Bizarro, varonil. 15 sinónimos de soldado en 3 significados de la palabra soldado: 1. Pej. Designação dada a qualquer militar, geralmente um soldado; militar, soldado. Palabras que significan lo mismo que Soldado como: militar, miliciano, guerrero y palabras que significan lo contrario de Soldado . Na sua condição de membro das forças armadas ou militarizadas, tem o estatuto de militar. f. Diccionario de sinónimos y antónimos online. adj. Para designar o posto correspondente, nas componentes navais, normalmente, usam-se termos marítimos, como "marinheiro" ou "grumete". Sinônimo de soldado – os principais sinônimos de soldado são militar, magala, combatente de acordo com o grau de equivalência dado por esta rede de sinônimos.. Estes significados próximos, ditos sinônimos de soldado, estão associados à confiança que existe na utilização de cada palavra para transmitir o mesmo sentido. m. Persona que, sin servir regularmente como militar, tiene entrenamiento y capacidad para hacerlo. 1. pessoa que faz parte do exército: um militar de carreira v. int. belicoso, Se dice de la ley que se aplica entre los civiles en una ciudad o país luego de declarado el estado de guerra) combatiente. 1. relativo à guerra ou ao exército: exercícios militares; serviço militar subst. Em sentido restrito, também é utilizado o termo "soldado" (ou "soldado raso") para designar o posto mais baixo e/ou inicial da categoria de marinheiro, praças das componentes terrestres e aéreas das forças armadas e/ou Armada(Marinha). Find out more, Soldados de Logística do Exército Brasileiro, force; forces; services; military; armed forces; armed services; military machine; war machine (en), man, military man, military personnel, serviceman (en), semiskilled worker, skilled worker, skilled workman, trained worker (en), accomplishment, acquirement, acquisition, attainment, skill, talent (en), force, forces, military force, military group, military unit (en), military personnel, soldiery, troops (en), armed forces, armed services, force, forces, military, military machine, war machine (en), cavalerie militaire montée à cheval (fr), martial, military, soldierlike, soldierly, warriorlike (en), homme d'équipage : marine nationale (fr), soldat selon sa situation vis à vis de l'armée (fr), skilled worker; semiskilled worker; trained worker; skilled workman (en), (weld), (blow-lamp; blow-torch; welder; soldering gun; welding torch; blowtorch; blowlamp) (en), connection, connexion, coupling, hitching, joining, junction (en), effectuer une tâche, une action particulière (fr), faire qqch (pour l'homme) (prop. Encuentra sinónimos y antónimos de militar, equivalencias, opuestos, similares y contrarios de militar y palabras relacionadas. ejército. militar. 1. lutar por uma causa: militar por /contra algo; militar contra a guerra Estándar. O termo militar se refere aos membros, instituições, instalações, equipamentos, veículos e tudo aquilo que faz parte de uma organização autorizada a usar a força, geralmente incluindo o uso de armas de fogo, na defesa do seu país através da luta real ou de ameaças percebidas. soldado Significado de Soldado. La palabra militar como adjetivo viene del latín. It may not have been reviewed by professional editors (see full disclaimer), Contactar-nos Hoje em dia, a maioria dos países possui forças armadas, sendo os Estados Unidos considerados a maior potência militar, onde o soldado feminino se faz presente. guerrillero, grupo. Se dio a conocer en el papel de Pepelu en el programa de Pepe Navarro (Esta noche cruzamos el Mississipi). By using our services, you agree to our use of cookies. los soldados de Cristo adjective & masculine and feminine noun 1 Se aplica a los individuos de algunos insectos sociales, como las hormigas o las termitas, que tienen la cabeza especialmente grande y las mandíbulas adaptadas para luchar y defender la comunidad. 2. Um jovem de 18 anos, soldado do Exército, liderou o trio que, na madrugada de domingo, fez dois roubos violentos a uma mulher e dois jovens, nos concelhos de Sintra e … Procede de militaris, militare, vocablo formado por miles, militis con el significado de soldado, más el sufijo -aris que señala pertenencia o relación. courante) (fr)[ClasseParExt...], donner de l'argent en contrepartie d'une créance (fr)[Classe], expenditure; expenditures; spending; disbursement; disbursal; outlay; outgo (en)[ClasseHyper.  | Ãºltimas modificações. Sinónimo de militares. soldado. Encuentra sinónimos y antónimos de soldado, equivalencias, opuestos, similares y contrarios de soldado y palabras relacionadas. v. Participio de soldar. "Soldo" deriva do latim "solidum nummum" e designava uma moeda de ouro da Roma imperial. soldado raso • Militar que não é graduado. Definición de soldado: Milicia: Individuo que forma parte de una milicia, en especial si de forma continuada o profesional. luchador, integrante. ], cavalryman, trooper (en) - soldier (en) - soldiering, soldiership (en) - martial, military, soldierlike, soldierly, warriorlike (en)[Dérivé], homme d'équipage : marine nationale (fr)[Classe], soldat selon sa situation vis à vis de l'armée (fr)[Classe...], fabricant d'objets en métal (fr)[Classe], skilled worker; semiskilled worker; trained worker; skilled workman (en)[Classe], (weld), (blow-lamp; blow-torch; welder; soldering gun; welding torch; blowtorch; blowlamp) (en)[Thème], (weld), (blow-lamp; blow-torch; welder; soldering gun; welding torch; blowtorch; blowlamp) (en)[termes liés], connect, join, link, link up, tie (en) - attachment, fastening (en) - worker, workman (en) - alloy, metal (en)[Hyper. Procurando o sinônimo certo para cada palavra... As palavras e seus sinônimos são componentes importantes da nossa língua. Hoje em dia, existem alguns países mais de 20% de mulheres nas suas forças armadas(na China dos imperadores descendentes de Sun Tzu e em Esparta(Grécia Antiga), era de 100%).  |  guerrero, Informações ], defrayal, defrayment, payment (en) - payee (en) - payer, remunerator (en) - payment (en) - earnings, pay, remuneration, salary, wage, wages (en) - drop, expend, spend (en) - spend (en) - disburse, pay out, shell out (en)[Dérivé], expend, lay out, outlay, spend (en)[Nominalisation], despesa, gasto - disburser, expender, spender (en) - custo[Dérivé], connect, join, link, link up, tie (en) - attachment, fastening (en) - join, joint, seam (en) - assembly (en) - artificer, artisan, craftsman, craftswoman, journeyman (en) - change integrity (en)[Hyper. O GUERRILHEIRO se caracteriza por um trabalho solitário e/ou logístico, mais ligado à informação e/ou espionagem, e à INTELIGÊNCIA policial e/ou tropa, em que os diversos imperadores descendentes de Sun Tzu, fazem capítulos a parte; em sua conhecida obra milenar, sendo sumamente necessários, como eles enfocam, e um auxiliar do SOLDADO, no e para o desenvolvimento da Guerra e/ou manter a paz(que sempre será o objetivo dos Sun Tzu e dos SOLDADOS). Todos los sinónimos a simple vista! Cookies help us deliver our services. Soldado raso, praça sem graduação. Todos […] courante) (fr), donner de l'argent en contrepartie d'une créance (fr), expenditure; expenditures; spending; disbursement; disbursal; outlay; outgo (en), (expenditure; expenditures; spending; disbursement; disbursal; outlay; outgo) (en), (owed; indebted; owing; due), (expenditure; expenditures; spending; disbursement; disbursal; outlay; outgo), (payment), (currency), (subject to tax) (en), earnings, pay, remuneration, salary, wage, wages (en), artificer, artisan, craftsman, craftswoman, journeyman (en), admixture, commixture, intermixture, mix, mixing, mixture (en), adhesion, coalescence, coalescency, coalition, concretion, conglutination, growing together, intergrowth (en), blender, food-processor, juice extractor, juicer, liquidizer, mixer (en), assortment, miscellanea, miscellany, mixed bag, mixture, motley, potpourri, range, range of products, salmagundi, selection, smorgasbord, variety (en), caldeação, caldeamento, soldadura, soldagem, (mix; blend; miscellany; mixture; admixture; mélange), (blending; mingling; mixing; mixture; mix) (en), http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Soldado&oldid=31442380. f. Grupo alborotado y desordenado de gente o de animales. Más tarde fue uno de los protagonistas de la popular y exitosa serie Manos a la obra, Benito, más conocido como «el introductor del gotelé en este país». personal militar. combatiente, Todos os direitos reservados. Devemos também, devido a polêmicas sobre o assunto, bem como ao caráter e/ou perfil do conceito em si, separar o SOLDADO, mais ligado ao "guerreiro" e/ou "pele vermelha"(do oeste Norte Americano), do chamado "guerrilheiro". Significado de Milico no Dicio, Dicionário Online de Português. Ejemplos: La cuestión relativa a los contingentes militares y los recursos sigue siendo fundamental para todo el proceso. En consecuencia el concepto etimológico de este vocablo es lo que pertenece o lo relativo a los soldados. Alguns desses solados especialistas recebem designações próprias. En particular, aquel militar que carece de rango o graduación. O Exército constituiu a principal máquina de expansão do Império Romano e do mesmo se ter tornado um dos mais extensos da História. Mais tarde surge o Exército Romano, conhecido por ser um dos mais disciplinados de sempre. m. Persona que, sin servir regularmente como militar, tiene entrenamiento y capacidad para hacerlo.  |  tropa. Um soldado, e/ou militar em sentido genérico, é uma pessoa que trabalha, voluntariamente ou em consequência de serviço militar obrigatório, nas forças armadas ou forças militarizadas de um país soberano, recebendo treino e equipamento para defender o referido país e os seus interesses. Restringido Estándar Abierto. O seu dicionário online para localização rápida de palavras sinônimas, verbos e traduções para inglês, espanhol e alemão.dicionário online para localização rápida de palavras sinônimas, verbos e traduções para guerrillero (Adjetivo1: Propio de o relativo a la guerrilla*Uso: ) luchador soldado (m. El que sirve en la milicia.) Copyright © 2013 sensagent : Enciclopédia em linha, dicionário de definições e mais. Sinónimos adecuados para "soldado a sueldo" 2 sinónimos encontrados 1 diferentes significados Palabras similares & relacionadas para soldado a sueldo … Um soldado, e/ou militar (Brasil) em sentido genérico, é uma pessoa que trabalha, voluntariamente ou em consequência de serviço militar obrigatório, nas forças armadas ou forças militarizadas de um país soberano, recebendo treino e equipamento para defender o referido país e os seus interesses. esgrimidor, Sinónimos de "soldado" en español, incluidas definiciones y palabras relacionadas. Definición Definición. Os soldados da antiga Esparta são, ainda hoje, considerados como o exemplo da força, motivação e preparação para o combate. substantivo masculino Homem alistado nas fileiras do exército; praça de pré. Hijo de emigrantes vivió en Suiza hasta los 13 años y posteriormente en Madrid y Alicante. Na sua condição de membro das forças armadas ou militarizadas, tem o estatuto de militar. Devemos caracterizar o SOLDADO(masculino e/ou feminino), pela DISCIPLINA no "ANDAR EM MIL - e/ou - ATITUDE MILITAR(segundo Caxias, em suas obras publicadas pelas Editoras do Exército Brasileiro). O termo "soldado" deriva do italiano: "soldato" (participio do verbo soldare) – alguém a quem se pagou o "soldo" para servir. Normalmente, o serviço militar era obrigatório para quase todos os homens e mulheres(Esparta e China Imperial, dos Sun Tzu, sua dinastia). También te mostramos las normas y definiciones de servicio militar así como más información de utilidad. mesnadero. batallador, fig. ], force, forces, military force, military group, military unit (en)[membre], soldiering, soldiership (en) - military personnel, soldiery, troops (en) - soldier (en) - soldier (en)[Dérivé], armed forces, armed services, force, forces, military, military machine, war machine (en)[Domaine], soldier (en) - soldiering, soldiership (en) - bélico, guerreiro[Dérivé], cavalerie militaire montée à cheval (fr)[Classe], military personnel, soldiery, troops (en) - enlisted person (en) - man, military man, military personnel, serviceman (en)[Hyper. campeador, m. En particular, aquel militar que carece de rango o graduación. Quando não existia o serviço militar obrigatório, era-se mobilizada toda a sociedade nesse serviço, como foi o caso de muitos países e até hoje(como o Principado de Mônaco, por exemplo). soldado s m I 1 Persona que sirve en el ejército de un país 2 Militar sin graduación: soldado raso, soldado de primera 3 Partidario disciplinado de alguna doctrina: los soldados de Cristo II 1 Crustáceo decápodo; ermitaño 2 En Córdoba, Veracruz, hormiga grande y feroz. = BOMBEIRO. aguerrido, Feminino: soldada. Toque militar que sirve para denotar que se forme la tropa en batalla y para algunas otras evoluciones militares. Sinónimo ou sinônimo de militar – os sinônimos de militar são hostilizar, brigar, escaramuçar, porfiar, certar, armífero, guerrear, arengar, campeador, tropa… Estudió en la Real Academia de Arte Dramático (RESAD). soldado da paz • Indivíduo do corpo especializado em extinção de incêndios ou em apoio a acidentes. ], (expenditure; expenditures; spending; disbursement; disbursal; outlay; outgo) (en)[Thème], (owed; indebted; owing; due), (expenditure; expenditures; spending; disbursement; disbursal; outlay; outgo), (payment), (currency), (subject to tax) (en)[termes liés], give (en) - client, customer (en) - cost (en)[Hyper. m+f. Algumas dessas designações, atuais e antigas, são: This entry is from Wikipedia, the leading user-contributed encyclopedia. Privacy policy Se hizo actor por casualidad sustituyendo a un actor enfermo en un grupo de teatro independiente. cupo.